ＥＸＰＥＲＩＥＮＣＥ　ＨＡＮＺＨＯＵ　ＦＥＥＬ　ＣＨＩＮＡ 体験杭州＠感受中国 １００の社会資源国際訪問地

都市公共サービス設備

▼京杭大運河水上バス 京杭大運河は、中国古代の最もすばらしい水利工事である。紀元前５世紀、春秋末期に切り開き、隋、元の2度にわたる大規模な拡張工事を経て、世界で最も早く開通し、距離が最も長い人工運河である。杭州は、京杭大運河の最南端に位置し、新しく開通した水上バスは、悠久の歴史と市民生活の濃厚な運河文化を感じさせる。小橋に水が流れる古代の街並み、“江南運河第一橋”の拱宸橋、大運河を銭塘江に通す重要なプロジェクト－三堡船閘、及び運河陳列館等の見所がある。 TEL：２８８６０８８２　FAX：２８８６０８８５

▼杭州市中医院 杭州市中医院は、中国医学で全国の模範となる病院である。中国医学での治療を主としながら、同時に西洋医学と中国西洋医学を結びつけた機能を持ち合わせ、医療、科学研究、教育、リハビリ、救急、予防保健などが集中する、一体型の総合的医院である。専門家、教授は２００名、十数名が、国家クラス医者、省レベル、市レベルの名医及び１００名近くの博士、研究生の人材がいる。 対象：海外旅行団を主とするが、中国医学治療は国内ツアー団団も受けつける。 TEL：８５８２７７８７　FAX：８５１１９４８１

▼古蕩自由市場 市場の経営面積は３０００㎡で、３２０の店舗がある。スーパー式の専門カウンターが５つ、商品として水産品、海産品、家禽類、肉類、塩漬け品、野菜、大豆製品、穀物、油と乾物菜等がある。 TEL：８５０２２０２２

▼南山路アート＆レジャーストリート まるで油絵のような趣のある大きなアオギリ、ヨーロッパ式の建築、中国の水墨画のような伝統的な街並み、琴の音のような山紫水明とＤＪのカフェ、バー、画廊… すべてが最高クオリティーの現代アート＆レジャー生活を作り出している。 TEL：８７０２４７９３

▼清河坊歴史街区 杭州延安路の南端、呉山北麓に位置し、面積は１３．６６ヘクタール。５８９年、隋が陳を滅ぼし、杭州を建設した後、清河坊は杭州地区と商業の中心地となった。歴史ストリートには、唐朝天門、南宋御街、明の於謙旧宅、清の胡雪岩旧宅、胡慶余堂国薬局および清末期と民国時期の建築があり、これらは歴史文化と時代の特徴が凝縮されている。 TEL：８６０６９６２８

▼銀泰百貨店 杭州の繁華街、武林マーケット圏に位置し、百貨店、レストラン、エンターテイメント、レジャーを一体にした総合型の現代的デパートである。売り場面積は４５０００㎡、商品は、６００００種類以上、売り場は“若者と新しい家族”をターゲットにし、“新しい生活美学の伝達”を経営理念としている。 TEL：８５１７０５８０

▼杭州大厦購物中心 中国有数のデパートで、杭州で最も賑やかな商業貿易、文化、交通の中心－武林広場にある。経営理念は“life-shopping-enjoyment”。世界トップレベルのブランドが店を構え、杭州大厦を中国のトップクラスの高級デパートとしている。 TEL：８５１５３９１１(内線３０３０１)

▼杭州楼外楼実業有限公司 杭州楼外楼レストランは美しい西湖湖畔、狐山の麓にある。清道光２８年（１８４８年）に建設され、１５０年以上の歴史がある。かつて孫文、周恩来、魯迅等歴史的人物、を迎えたこともある。有名な料理は、西湖醋魚、龍井蝦仁、叫化童鶏、宋嫂魚羹、東坡燜肉等の内外に知られた伝統的メニュー以外にも、特色のある料理がある。浙江省で最も名を知られ、歴史の最も長いレストランである。 TEL：８７９９０７６４

▼知味観酒家 “知味停車、聞香下馬（人々は、ここの味を知っているので、足を止める。その香を嗅いだとき、馬車からおりる）”、これはすでに知味観の精神を伝えるものとなっており、知味観という名店の本分を現している。“欲知我味、観料便知（味が知りたければ、材料を見て）”は創業の根本であり、“質量至上、超質服務（質重視、最高級サービスの提供）”の理念は、知味観の成長、発展の中で、一貫している。店内の知味小籠（ショーロンポー）、猫耳朶、定勝糕等は、変わらず市民と観光客に喜ばれている杭州の伝統的な小吃（軽食）である。 TEL：８７０１０２００

▼杭州花中城餐飲チェーンストア 花中城ブランドは、６つのチェーン店を持つ、かつ独立した“配送センター”、“質監視センター”をもつ。企業が推し進める“稲草鴨”、“浪花天香魚”、“翠緑大鮮鮑”は２０００年西湖博覧会で、“新杭州料理”に選ばれ、“国際レストラン名店”“国際グルメ金メダル”等１６の表彰メダルを獲得した。杭州料理の発展のために力を尽くしている。 TEL：８７８２５６８５　８７８２５６８７

▼富春(フーチュン)リゾート フーチュン・リゾートは、富陽の別荘、レストラン、及びSPA、ゴルフ場、および上海のT８レストラン、フーチュンクラブが共同で組織され、別荘の主人とクラブ会員に田園と都会、地方の特色を備えた現代の快適な優雅で上品なスタイルを提供している。ここは現代の中国高級レジャー生活のモデルである。 TEL：６３４６１１１１

農工業観光モデル地区

▼娃姶姶下沙工業園 娃姶姶下沙工業園は、娃姶姶集団公司全国３４の生産基地の中で、規模が最大で、産品が最も揃っている基地である。５０ヘクタール以上の面積があり、園区には６つの生産地があって、娃姶姶の乳飲料、飲用水、炭酸飲料、果汁飲料、茶飲料等の産品を生産している。 TEL：８６８４６００８　FAX：８６８４６０００

▼農夫山泉股份有限公司淳安工場 農夫山泉淳安工場は面積１１㎡、目前アジア最大の飲用水生産プラントである。公司は、世界一流の天然水生産ラインを引いて、操作する人間は産品に触ることなく無菌操作することができる。公司が生産販売する産品は、飲用水、果汁、特定飲料の三シリーズに分けられる。 TEL：６４８８０３３８

▼杭鋼集団 杭鋼集団は１９５７年に創立した。杭鋼集団エコツアーの主なスポットは、杭鋼広場、紫金園、天祥大道、丹心坪、創業亭、鋼城問鼎である。“鋼鉄はどのようにしてできるのか”をテーマとしたツアーで、観光客に勢いのある現代化された鋼鉄製錬と鋼材の場面を見てもらう。 対象：海外、国内ツアー　予約：事前予約 TEL：８８１４４３０１－４８０２

▼杭州経済技術開発区（下沙工業城） 開発区は、出発点の高く、投資規模の大きい工業プロジェクトを集めて、輸出加工区、ハイテクパーク、新薬工業園区、機械工業園区、軽紡工業園区などの専門的生産基地を建設した。そしてＩＴ、生物医薬、家電、精密化学工業、食品飲料、紡績化学繊維、新材料、自動車部品などの特色ある有力産業を集めて、大規模な産業の発展を引っ張っている。 TEL：８６９１１７４８

▼杭州高新技術産業開発区（濱江高新工業園） これは浙江省唯一の国家レベルハイテク技術産業開発区である。産業の優位性は突出しており、クリーンな環境で美しい。現在、ハイテク技術の鍵となる効果はすでに現れており、ＵＴスターコム、華為通信、モトローラ、アルカテル、ＴＡＴＡソフトウェア、サムソン電子など多くの外国有名企業がここで投資し発展している。 TEL：８７７０２４５０

▼杭派精品服装市場 レディース専門の服飾市場で、建築面積は約１５０００㎡。４００以上の杭州スタイル、香港、台湾、韓国の有名ブランドがあり、浙江省最大のレディースファッション、流行女性ブランドの中心地となっている。 TEL：１３６０５７０２５３８

▼杭州都錦生実業有限公司 わが国の有名な愛国実業家、都錦生氏が１９２２年に創業した、現在国内で最大の絹織物工芸品生産企業である。都錦生は国家の老舗店舗として認められた有名企業で、都錦生の絹織物は、杭州シルクの代表であり、杭州市で全国的知名度と人気あるおみやげ品である。１９２６年絹織物風景画はアメリカのフィラデルフィア世界博覧会で、“神秘的な東方の花”と称えられ、金賞を獲得した。 TEL：８７０６４４２０

▼杭州王星記扇業有限公司 中国で唯一の総合的な扇子企業である。伝統的な手製の扇子で名を馳せ、１２９年の歴史がある。素晴らしい技術、上品な趣で、“王星記”扇子はシルク、龍井茶とともに、“杭州生産の絶品”として、名を轟かせている。 TEL：８６５１９２５３

▼正大青春宝薬業有限公司 約１３ヘクタールの面積、１０万㎡の現代化工場、時代の特徴をとらえた“中国漢方の城”。中国の初代の保健品“青春宝”は、国内外で中国の“4大国宝の一つ”として褒め称えられており、ここは全国で初めて販売が１０億元を超えた唯一の医薬企業である。 TEL：８７９７２９７４

▼張小泉集団有限公司 張小泉のブランド名は、１６６３年に出来た。張小泉は今、はさみ業界の中で唯一、中国全土で名を知られたブランドである。会社は、１００種類以上のもの商品、４００以上の規格がある。“張小泉”ブランドは国内外で高い知名度と、賞賛を得ており、国内市場でのシェアは、トップである。同時に商品は東南アジアや、ヨーロッパ、アメリカ等で売られている。 TEL：８８０７６１２６

▼浙江省農業高科技モデル園区（伝化大地） 園区は３．３平方キロメートルあり、ガラス温室、育苗温室、植物クローンセンター、温室栽培を含んだハイテクな農業モデル地区を見学することが出来る。風車、石、一輪車、伝統的な農業体験も可能である。学生への科学普及教育展開に焦点を合わせている。 TEL：８２６４５５８８（内線８２９８）

▼浙江（中国）花木城 浙江（中国）花木城は、２６ヘクタール、店舗は１０００以上、主に各地の各種５０００以上の園芸植物を取り扱っている。現在、華東地区で最大の園芸品取引の中心である。 TEL：８２８５５９９２　８２８５７１５３

▼蜂之語蜜蜂王国 見学、レジャー、飲食、買い物をメインに、養蜂文化をテーマとした農業と科学技術が結合されたテクノパークである。 TEL：６４２２２２６７

▼白馬湖漁村 高等な水産養殖、魚釣りレジャー、遊覧、花と木鑑賞、フルーツとレストラン等生産、鑑賞、リゾートを一体化した現代的な漁村である。 TEL：８６６００９９９

▼千島湖有機魚レジャー観光園区 魚の養殖地を見学し、養殖のチョウザメを見物できる。魚釣りツアーに参加し、漁民生活を体験でき、古い魚釣り道具に触れて、新安の魚文化を理解することができる。二つとない巨大な網を使って魚を捕まえ、群れた魚が躍り狂う壮観な場面を見学できる。 TEL：６４８２６９９０

▼晶星都市園 フルーツ、良質野菜、特殊な水産養殖の拠点等の恵まれた資源条件を利用して、観光レジャー農業を展開している。浙江省農業区域の総合開発実験地区と農業輸出の外貨獲得のモデル地区である。 TEL：８２８３２４１８

▼梅家塢茶文化村 “１０マイルの梅塢”村自然山水環境をメインに、バックには、獅峰山をかまえている。茶園の自然風景は美しく、広大な面積をほこり、茶文化を背景に、“茶葉入りセンター”を建設した。これは最大の茶農家レジャー村及び文化レジャー地域である。 TEL：８７３２２０６７

▼農家楽基地 “農家楽”ツアーは“田舎料理を食べて、田舎の家に住み、農家生活を送る”をテーマとし、農業生態環境、農業文化景観、農事生産活動及び伝統的な民族習慣を資源とし、見学、学習、参加、娯楽、レジャーを融合し、一体化した旅行イベントである、現在、杭州市近郊及び５つの県（市）に“農家楽”スポットがある。 ０１．臨安太湖水源の村―白沙村 ０２．臨安横渡村 ０３．臨安梅家村 ０４．臨安天目村 ０５．臨安里仁村 ０６．臨安九園村 ０７．臨安泥駱村 ０８．余杭山溝溝 ０９．桐廬合村 １０．桐廬畲族のふるさと １１．桐廬富春江鎮 １２．淳安葛嶺村 １３．淳安西嶺村 １４．淳安童家坪村 １５．建徳三都鎮漁業村九姓漁民のふるさと

社会文化

▼浙江大学 浙江大学は、歴史ある全国重点大学で、前身の求是書院は１８９７年に成立した。中国人が早い時期に自ら設立した高等学府の一つである。２０世紀５０年代初期、全国の高等院校が調整されたとき、多くの単科大学に分けられた。その中の杭州の浙江大学、杭州大学、浙江農業大学、浙江医科大学が１９９８年9月に合併し、現在の浙江大学が生まれた。１００年以上の建設と発展を経て、大学は基礎充実、実力、特色のある、国内で一流レベルとなり、国外でも比較的大きな影響力をもった研究型、総合型の大学となり、国家“２１１プロジェクト”、“９８５計画”建設の重点大学のひとつとなった。浙江大学は厳しい“求是”の校風で、多くの優秀な人材を育て上げた。かつてイギリスの有名な学者、ジョセフ・ニーダムは、浙江大学を“東方のケンブリッジ”と称えた。 TEL：８７９５２４７９　FAX：８７９５２０２９

▼中国美術学院 １９２８年すぐれた教育家、蔡元培、林風眠氏によって設立され、創立以来、７６年、国内外の有名な芸術家と芸術教育家をあつめ、学士、修士から博士までの教育システムを形成し、中国の美術教育界で代表的かつ、先進性と模範的を備えている。美術学学科は、唯一の国家の重点学科に選ばれ、今日の中国美術学院は、すでに国内で各種学科が揃い、規模が最も大きい総合的美術学院の一つとなった。 TEL：８７１６４６０９

▼杭州日報報業集団 杭州日報は１９５５年１１月１日に創刊し、２００１年１１月８日に杭州日報報業集団として新たに盛大にスタートした。集団は、《杭州日報》、《都市快報》、《毎日商報》、《蕭山日報》、《富陽日報》、《城郷導報道》、《e時代周報》、雑誌《休閑》、雑誌《風景名勝》、雑誌《杭州通信》と杭州網（HP）等、１１のメディアからなる。 TEL：８５０５２１５５

▼西冷印社 杭州市西湖孤山の西南に位置し、清光緒３０年（１９０４年）に、浙派の金石篆刻家、葉船、丁友仁などが発起して建設し、“金石の保護、印章学の研究”を主旨とした、中国金石篆刻芸術の歴史が最も長く、最大の影響力をもつ著名学術団体である。すでに国際的な印章学研究、書画の民間芸術団体に発展している。山に門をかまえ、景観と自然が相互に引き立てあい、きわめて精巧な構想を持って建築された。主な圏市区は柏堂、竹閣、仰賢亭、還朴精廬等がある。どれも、額等が飾られ、室外は石や林が立ち並び、有名人の書き残した文字を見ることが出来る。 TEL：８６８１２９９８　８５８１１９６６

▼下沙高教園区（大学城） 総面積は１０平方キロメートル、合計１５の高等教育機関があり、在校生は１３．５万人である。 TEL：８６９１１７４８

▼杭州緑城育華学校 １９９３年に創立し、全国民間教育１００強学校のひとつ。かつて３年連続杭州で進学率第一位となった。２４００名の学生をもつ中学、高等学校である。 TEL：８８４７７４４０

▼杭州市採荷中学 １９８９年に創立した、杭州で唯一の省クラスモデル中学、高等教育校。学校の“自主実践教育”という課題は、何年もの模索をへて、省内の中で先を行く研究をすすめている。 TEL：８６０４０９８９

▼杭州市中策商業学校 国家の重点中等職業学校で、省で最も早く創立した職業学校である。１９７９年の創立以来、学校の規模が大きく、専攻の種類も多く、２つの校区がある。在校生の数は４０００人以上にもなる。 TEL：８８３５１１９５　８８３１９１４６

▼杭州学軍中学 １９５６年に創立し、浙江省初の重点中学、高校、全国小中高現代教育技術実験学校。学校は現在高校クラスは３６、学生は２０００名近くおり、全校の教職員は１９６人である。 TEL：８１９５２９０２

▼杭州市政府機関幼稚園 省レベルのモデル幼稚園で、情操教育を主とした生活学習課程を積極的に研究している。幼児の興味と要求に基づいて、教育は行われ、幼児と健康的発展を促進している。 TEL：８５１５２７９０

▼杭州市新華実験保育園 “託児所と幼稚園の一体化”の試験場所で、“全力で健康な子どもに”を特色としている、“喜び、会話、物心をつける”ことを教育目標としている。 TEL：８７５５１５３７

▼杭州天長小学校 １９２７年に創立。面積８９００㎡。全国の１００学校ひとつ。学校は“潜在力の開拓、個性の発展”を教育理念にし、大気、開放、人文、ハーモニーは天長教育と天長文化の特徴となっている。 TEL：８７０６５６９２

▼杭州市崇文実験学校 “少人数クラス教育”を設定した学校で、全面的に“新クラス教育”の学校を展開した初の学校である。浙江省基礎教育改革モデルである。 TEL：８６５６０８０２

▼杭州青少年活動中心 風光明媚な西湖のとなりにあり、面積は６．９㎡で、建築面積は３㎡。４０年の歴史があり、教育養成と文化、娯楽が一体化した庭のある青少年の社会教育文化活動場所で、青少年の人材養成の場所である。すでに各種養成講座は９０余り、年間の会員は、のべ６万人にものぼる。西子子ども芸術団、少年科学院、少年書画院などの社会団体が２７あり、いずれも全国、省市試合の中で優秀な成績をあげ、専門学校と各種団体に、優秀な人材の卵を送り込んでいる。 TEL：８５８２１０１１

▼杭州市陳経綸体育学校 杭州市西湖区黄龍洞に、改革開放以後杭州市初の国内国外合資で創立された総合的な体育スポーツ学校がある。１９６０年国家体育委員会に全国１０重点アマチュア学校のひとつに選ばれた。学校面積は、７８８５４．１㎡、総建築面積４１３８９．２２㎡、現在の教職員は１４４人、在校生は５００名以上いる。学校創立以来、省レベル以上の高レベル運動チームと専門学校に、楼雲、羅雪娟、葉釗穎等の多くの優秀な選手を送り出し、わが国のスポーツ事業のために、卓越した貢献をしている。 TEL：８７９６０５１０

▼杭州市楊綾子学校 杭州市上城区に位置し、中央教科下にある特殊教育実験基地で、杭州市対外窓口学校である。学校は知的障害者のためにバリアフリーの教育環境と平等に発展する機会を提供する努力をし、すべての知的障害者の潜在能力が十分に発展するようにしている。全国初の知的障害者の教育職業高校部を創立し、国内の知的障害者教育で、職業高校がない空白を埋めた。 □ 長年の教育研究と実践により、学校は独自のリハビリ教育からリハビリ医療、リハビリ訓練を集めて一体化した横方向の教育システムを形成し、知的障害者の入学前教育から9年の義務教育、職業教育、生涯教育、の縦方向の教育を実施する学校の特色を持っている。 TEL：８７２１９５２４

▼杭州老年大学 豊富な学科を持つ、複合的、総合的な老年大学である。学校は書法、中国画、健康、芸術などの５つの専門がある。学生の多くの作品が、全国と省で賞をとり、撮影作品展が全国に先駆けてインターネット上にのり、科学研究論文は国内外に一定の影響力を持つ。 TEL：８７２４１７７４

社会政治

▼長慶派出所 長慶派出所の積極的に治安防止の新しい方法を研究し、相次いで“１００人の近所で地域を守る”、“地域の助け合いネットワーク”等を実施し、管轄区の治安を安定させ、人々の安心感を増大させた。かつて“人民満足派出所”、“一級公安派出所”、“全国公安システム優秀青少年”、“模範派出所”、“全省優秀公安派出所”等の称号を得た。 TEL：８７２４１１４９

▼杭州市社会福利中心 美しい環境の老人マンションである。高齢者はここで生活からリハビリ訓練、医療保健、文化娯楽などの全方面のケアを受けている。 TEL：８８０９４０６４

▼西湖区人民法院（裁判所） 管轄区内の刑事、民事、行政等の案件の一審判決と法の執行を行う人民法院である。法院内には刑事裁判法廷、民事裁判法廷、行政裁判法廷、等の機構がある。 TEL：８８４９７９６７

▼蕭山区社会保険管理中心 蕭山区政府の、養老保健、医療保険、労働災害保険、保険と退職者の社会化管理サービス機構の責任を負う機構である。累計保険加入人数は、２２万人に達している。 TEL：８２６５４２１０

▼杭州市人民代表大会及び常務委員会 杭州市人民代表大会は杭州の国家権力期間である。杭州市人民代表大会は毎回任期5年で、毎年少なくとも一度の会議を行い、会議は杭州市人民代表大会常務委員会によって召集される。杭州市人民代表大会は以下の職権を実行する：地方法規の制定と交付；本行政区域の重大事項の討論と決定；本クラスの人民代表大会常務委員会、人民政府、人民法院、人民検察院の仕事の監視；本クラス国家機構の指導者の選挙、罷免。杭州市人民代表大会常務委員会は杭州市人民代表大会の常設機構で、杭州市人員代表大会に責任かつ報告の義務がある。

▼政協（政府協商）杭州市委員会 中国人民政治協商会議は、中国人民愛国統一戦線組織で、中国共産党指導者の多党協力と政治協商の重要な機構であり、中国生活の中で社会主義的民主主義を発揚する重要な形式である。政協杭州市委員会は、人民政協の地方組織で、主に政治協商、民主監督と参政議会政治である。規定によれば、委員会の任期は毎回5年で、全体会議は毎年に一度開催され、常務委員会主催する会議を設置している。

市民生活

▼西湖早朝練習－太極拳 太極拳は武術、芸術、医術を一体化に下伝統的な運動方法で、体を養生させ、鍛えて、強くする方面で独特の作用がある。太極拳を練習することで、体質改善、病気予防、健康維持、長生き等の目的を達成できる。 TEL：８５１７０６１９

▼西湖早朝練習－木蘭拳 武術の新しい種類－木蘭拳、これは濃厚な民族の特色に満ち溢れている。それは太極拳、気孔を中心に、舞台芸術の形を、武術、体操の基本とを結びつけている。木蘭拳の形は美しく、穏やかな動きで、女性に人気である。 TEL：８５１０８８６０

▼青上閣石材彫刻芸術館 杭州の石材彫刻は、青田により始まり、南宋に杭州に伝わり、長い伝統的な歴史がある。青上閣石材彫刻の制作は、石材の選択から、ワックスがけまで７つの過程があり、すべて職人に手によって完成される。 TEL：８７８１９３１７

▼小営巷社区 公共の愛国衛生運動を名高い社区である。中国のミサイルの父、銭学森の旧居は小営巷である。１９５８年1月5日、毛沢東がこの小営巷を視察し、“この衛生はほんとうによい！”と褒め称えた。１９７２年小営巷で毛主席小営巷衛生活動視察陳列館を建設した。清の咸豊十年（１８６０年）太平天国将校の忠王、李秀成は太平軍を率いて、杭州へ進駐し、听王の陳炳文がここで指令所を設置したので、人は听王府とも言う。 TEL：８７０４１６８６

▼珠兒潭社区 昔の京杭運河（売魚橋）のそばに位置し、地区内の美しい水、緑地、花、噴水は、珠兒潭社区の社区の天然の調和のとれたの美しい絵のような構造を作り出している。地域住民は、ガーデニングや環境保護、健康、に関心を持ち、珠兒潭社区は緑の濃厚な生活空間を作り出している。 TEL：８８３６９９４４

▼徳加社区 社区は、環境の美しい、鳥がさえずり花が香る“西渓の美しい景色”蒋村商業住宅区内にあり、ヨーロッパ式の建築様式で知られている。区内には、全省で一流の“星光”老人の家があり、地域ネットワークを中心に、社区は公共サービスを提供し、区域内の知的レベルは比較的高い。地域の学院で、学習、教育、養成を一体化し、独特の徳加社区文化を作り出している。